Just some inspiration and food for thought on the TRX transformation for Daz. Below are a few different options and looks pulled from the archive.
An alternative head light such as FZ1, CB1000R, or MT-03 (I think):
Hell for Leather
After market spots:

Shrunken Speed Triple:

Endurance racer:


Number board inspired:
Icon Operator
Performance Bikes
Or you could always go the round headlight route, just keep it nice and tight to the headstock, there are plenty of slightly more interesting round lights too, V-Rod for example:
Rocket GarageOr all the other ideas we've mentioned....